Classifica LBP70 D TEMPO 07/04/2024

n. 3 - Categoria a tempo - Tab. A
Altezza: 70 cm
Campo: Horderarium
Montepremi: 0 €

ASD D&G LA MACCHIARELLA (OSTIA ANTICA)

VIA DELLA MACCHIARELLA
00119, OSTIA ANTICA (RM)

Informazioni utili:

Partenti: 68 Binomi Partiti: 68

Classifica

Pos	Tes.	Cavaliere Cavallo	Cavallo	Pen.	Punti	Tempo
1	57	ITA FORNARI EMMA A.S.DILETTANTISTICA KAPPA NIKITA G.D. DEL COLLE SAN MARCO Femmina \ PONY \ BAIO \ 2012 - SCN / SCN / [All. CINELLI FRANCESCO]	NIKITA G.D. DEL COLLE SAN MARCO Femmina \ PONY \ BAIO \ 2012 - SCN / SCN / [All. CINELLI FRANCESCO]	0	0	46.79
2	521	ITA TIROCCHI GIULIA LA MACCHIARELLA SSD A RL GIORGIA Femmina \ PONY \ ROANO \ 2005 - ........................................ / ....................................... / [All. ]	GIORGIA Femmina \ PONY \ ROANO \ 2005 - ........................................ / ....................................... / [All. ]	0	0	47.55
3	506	ITA VILLA PRESUTTI GIULIA HORSE & FUN TALENTI SSD A RL KELLY Femmina \ SCON \ BAIO \ 2009 - XXX / XXX / [All. ]	KELLY Femmina \ SCON \ BAIO \ 2009 - XXX / XXX / [All. ]	0	0	47.66
4	515	ITA D'ALESSANDRIS FRANCESCA EQUILIFE ASD TS DAKOTA Femmina \ SCON \ PSAU \ 2017 - 000 / 0000 / [All. SANTUCCI SIMONA]	TS DAKOTA Femmina \ SCON \ PSAU \ 2017 - 000 / 0000 / [All. SANTUCCI SIMONA]	0	0	49.6
5	534	ITA DI FILIPPO GINEVRA PARCO DELL'INSUGHERATA SSD A RL KANTJE'S GAY-LADY H Femmina \ NEWF \ BAIO \ 2011 - OOSTERBROEK FRANCOIS / KANTJE'S CANTINKA / [All. ]	KANTJE'S GAY-LADY H Femmina \ NEWF \ BAIO \ 2011 - OOSTERBROEK FRANCOIS / KANTJE'S CANTINKA / [All. ]	0	0	51.6
6	524	ITA GALIETTA GIULIA ROMA EQUITAZIONE SSD A RL PEPPA Femmina \ SCON \ BAIO \ 2015 - . / . / [All. ]	PEPPA Femmina \ SCON \ BAIO \ 2015 - . / . / [All. ]	0	0	52.87
7	47	ITA GIULIETTI LORENZO EQUITATION ROMA HP LADY BOY Femmina \ SCON \ SAUR \ 2007 - / / [All. ]	HP LADY BOY Femmina \ SCON \ SAUR \ 2007 - / / [All. ]	0	0	53.07
8	527	ITA DE PRISCO ALICE A.S.D. CIRCOLO IPPICO LA RAJA RAMON Maschio \ SCON \ PBAI \ 2016 - . / . / [All. ]	RAMON Maschio \ SCON \ PBAI \ 2016 - . / . / [All. ]	0	0	53.19
9	61	ITA CAVALIERE ARIANNA JUMPING HORSE CORSIERI GIUSY Maschio \ INDI \ SAUR \ 2009 - . / . / [All. ]	GIUSY Maschio \ INDI \ SAUR \ 2009 - . / . / [All. ]	0	0	53.51
10	528	ITA MARSIGLIA RACHELE C.LA GIARA ASD SIRIA Femmina \ SCON \ BAIO \ 2016 - . / . / [All. ]	SIRIA Femmina \ SCON \ BAIO \ 2016 - . / . / [All. ]	0	0	53.61
11	56	ITA DI CANIO FEDERICO JUMPING HORSE CORSIERI CEDRO Maschio \ PONY \ GSPO \ 2016 - NESSUNO / NESSUNO / [All. ]	CEDRO Maschio \ PONY \ GSPO \ 2016 - NESSUNO / NESSUNO / [All. ]	0	0	53.89
12	496	ITA DIANA LUDOVICA CENTRO IPPICO DEL LEVANTE S.R.L. HEROS Maschio \ NEWF \ SAUR \ 2003 - JASPER HE.STB.210 / JORIEN STB. 5118 / [All. ]	HEROS Maschio \ NEWF \ SAUR \ 2003 - JASPER HE.STB.210 / JORIEN STB. 5118 / [All. ]	0	0	54.08
13	499	ITA SPAZIANI ANGELICA C.LA GIARA ASD AFRICA BRUNA Femmina \ PONY \ BAIO \ 2015 - RODOBELLO DELCOLLE SAN MARCO / PASSION DU REMPART / [All. CICCONI DILETTA]	AFRICA BRUNA Femmina \ PONY \ BAIO \ 2015 - RODOBELLO DELCOLLE SAN MARCO / PASSION DU REMPART / [All. CICCONI DILETTA]	0	0	54.19
14	247	ITA ZANINI FLAMINIA C.I. ANTIOPE ASD OFRIDE DEL COLLE S.MARCO Femmina \ SCON \ GRIG \ 2012 - . / . / [All. ]	OFRIDE DEL COLLE S.MARCO Femmina \ SCON \ GRIG \ 2012 - . / . / [All. ]	0	0	55.89
15	469	ITA STORTINI FEDERICO SCUDERIA FONTE BIANCA SSD A RL LUNA 1399 Femmina \ PONY \ SAUR \ 2005 - ........................................ / ........................................ / [All. ]	LUNA 1399 Femmina \ PONY \ SAUR \ 2005 - ........................................ / ........................................ / [All. ]	0	0	56.4
16	500	ITA DOLCI CLARA TREKKING HORSE S.R.L. ICE CREAM LOVE Maschio \ INDI \ PBAI \ 2015 - . / . / [All. ]	ICE CREAM LOVE Maschio \ INDI \ PBAI \ 2015 - . / . / [All. ]	0	0	56.69
16	520	ITA DE LEMA GINEVRA A.S.D. CIRCOLO IPPICO LA RAJA NUVOLA Femmina \ SCONOSCIUTA \ PEZZATO TOBIANO \ 2006 - / / [All. ]	NUVOLA Femmina \ SCONOSCIUTA \ PEZZATO TOBIANO \ 2006 - / / [All. ]	0	0	56.69
18	519	ITA ANDREONI CHIARA SCUDERIA FONTE BIANCA SSD A RL OLEANDRA A. DEL COLLE S. MARCO Femmina \ INDI \ GRIG \ 2012 - . / . / [All. ]	OLEANDRA A. DEL COLLE S. MARCO Femmina \ INDI \ GRIG \ 2012 - . / . / [All. ]	0	0	56.73
19	65	ITA UMENA CECILIA ROMA PONY CLUB SSD A RL ALAMO Maschio \ NRPS \ PROA \ 2005 - . / . / [All. ]	ALAMO Maschio \ NRPS \ PROA \ 2005 - . / . / [All. ]	0	0	57.08
20	222	ITA CASANOVA FRANCESCO LE SCUDERIE DI RIANO VAI FORTE Maschio \ \ BAIO \ 2009 - VAN HEINRICH / DRESSMAN' GIRL / [All. ]	VAI FORTE Maschio \ \ BAIO \ 2009 - VAN HEINRICH / DRESSMAN' GIRL / [All. ]	0	0	57.3
21	90	ITA ORCIARI GINEVRA CI 3 ERRE ASD FRISSON Maschio \ PSFR \ GRIG \ 2015 - BENEF DES BRIMBELLES / PENSEE SAUVAGE / CARYL DE BEAUCHAMP, CO [All. ]	FRISSON Maschio \ PSFR \ GRIG \ 2015 - BENEF DES BRIMBELLES / PENSEE SAUVAGE / CARYL DE BEAUCHAMP, CO [All. ]	0	0	57.59
22	253	ITA PEZZATINI VIOLA TALENTO & TENACIA VOLPONNE DES BOULARDS Maschio \ \ GRIG \ 2009 - NEVAYO / RENABEL DU BOULARD / [All. ]	VOLPONNE DES BOULARDS Maschio \ \ GRIG \ 2009 - NEVAYO / RENABEL DU BOULARD / [All. ]	0	0	58.03
23	505	ITA CELANI LIVIA HORSE & FUN JUMPING TEAM SSDRL THE WHISPERING BUSH Castrone \ IRIS \ GRIG \ 1999 - ........................ / ............................ / [All. ]	THE WHISPERING BUSH Castrone \ IRIS \ GRIG \ 1999 - ........................ / ............................ / [All. ]	0	0	58.55
24	522	ITA COSTANTINI AURORA A.S.D PONY CLUB HOLLYTREE DANHILL K Castrone \ WEST \ BAIO \ 1999 - DURELLO / NADINE / NARWAL I [All. ]	DANHILL K Castrone \ WEST \ BAIO \ 1999 - DURELLO / NADINE / NARWAL I [All. ]	0	0	58.62
25	503	ITA PORTA TADOLINI GIORGIA C.I. BACCARAT SSD A RL STARDUST Castrone \ INDI \ BAIO \ 2013 - . / . / [All. ROSATO MARIA ANTONIETTA]	STARDUST Castrone \ INDI \ BAIO \ 2013 - . / . / [All. ROSATO MARIA ANTONIETTA]	0	0	58.66
26	529	ITA STIGLIANO MARIA ELENA CENTRO IPPICO MONTEBELLO AKIRA Femmina \ SCON \ SAUR \ 2017 - . / . / [All. ]	AKIRA Femmina \ SCON \ SAUR \ 2017 - . / . / [All. ]	0	0	60.04
27	441	ITA PARANINFO MARTA ASD CER GREENFIELD GALAHAD In vendita Femmina \ PONY \ BAIO \ 2011 - // / // / [All. ]	GALAHAD In vendita Femmina \ PONY \ BAIO \ 2011 - // / // / [All. ]	0	0	60.3
28	58	ITA CASAVECCHIA ALESSANDRO ASD CER GREENFIELD GURTEEN CHAMP Maschio \ CONN \ SAUR \ 2005 - ROBE CAMP / DRIMCONG MAEVE / MOY HAZY COVE [All. ]	GURTEEN CHAMP Maschio \ CONN \ SAUR \ 2005 - ROBE CAMP / DRIMCONG MAEVE / MOY HAZY COVE [All. ]	0	0	60.32
29	508	ITA LUPI LUDOVICA A.S.D. CIRCOLO IPPICO LA RAJA NUVOLA Femmina \ SCONOSCIUTA \ PEZZATO TOBIANO \ 2006 - / / [All. ]	NUVOLA Femmina \ SCONOSCIUTA \ PEZZATO TOBIANO \ 2006 - / / [All. ]	0	0	60.48
30	254	ITA BUONPENSIERE GIORGIA PORTA DI ROMA SSD ARL VOLPONNE DES BOULARDS Maschio \ \ GRIG \ 2009 - NEVAYO / RENABEL DU BOULARD / [All. ]	VOLPONNE DES BOULARDS Maschio \ \ GRIG \ 2009 - NEVAYO / RENABEL DU BOULARD / [All. ]	0	0	60.79
31	76	ITA SCIUTTO SOFIA ROMA EQUITAZIONE SSD A RL EDILSIDER SPA CASTAS Castrone \ NRPS \ SAUR \ 2005 - CASPER / MAROUCHA / MEL ELDIR OX [All. ]	EDILSIDER SPA CASTAS Castrone \ NRPS \ SAUR \ 2005 - CASPER / MAROUCHA / MEL ELDIR OX [All. ]	0	0	61.64
32	41	ITA SCIUTTO CHIARA ROMA EQUITAZIONE SSD A RL EDILSIDER SPA CASTAS Castrone \ NRPS \ SAUR \ 2005 - CASPER / MAROUCHA / MEL ELDIR OX [All. ]	EDILSIDER SPA CASTAS Castrone \ NRPS \ SAUR \ 2005 - CASPER / MAROUCHA / MEL ELDIR OX [All. ]	0	0	62.07
33	516	ITA LIGUORI ALESSIA LD HORSE STABLE STAR TREK-B Maschio \ HAFL \ SCHR \ 2018 - STORM / RAMAYA / [All. ]	STAR TREK-B Maschio \ HAFL \ SCHR \ 2018 - STORM / RAMAYA / [All. ]	0	0	64.24
34	512	ITA MACALI LORENZO C.I. BACCARAT SSD A RL JACKSON Maschio \ IRISH PONY \ BAIO SCURO \ 2007 - XX / XX / [All. ]	JACKSON Maschio \ IRISH PONY \ BAIO SCURO \ 2007 - XX / XX / [All. ]	0	0	64.98
35	34	ITA SCOGNAMIGLIO FLAMINIA EQUITATION ROMA OTIS Maschio \ INDI \ SAUR \ 2010 - . / . / [All. ]	OTIS Maschio \ INDI \ SAUR \ 2010 - . / . / [All. ]	0	0	65
36	78	ITA BERTI LORENZO HORSE &FUN VILLA GLORI SSD MELITA Femmina \ BARDIGIANA \ BAIO \ 2007 - ENEA / STELLA / FIERO [All. ZAZZALI MATTIA]	MELITA Femmina \ BARDIGIANA \ BAIO \ 2007 - ENEA / STELLA / FIERO [All. ZAZZALI MATTIA]	0	0	65.24
37	59	ITA FAVETTA FLAMINIA CI 3 ERRE ASD BEATA Femmina \ SCON \ SAUR \ 2014 - SCONOSCIUTO / SCONOSCIUTO / [All. ]	BEATA Femmina \ SCON \ SAUR \ 2014 - SCONOSCIUTO / SCONOSCIUTO / [All. ]	0	0	68.04
38	446	ITA CASTELLI REBECCA HORSE &FUN VILLA GLORI SSD NAOMI VAN DEN HOUT Femmina \ WELS \ ROAN \ 2000 - BOKKESPRONG CASJMIER / MARIEKE VAN DE HOUT / SILVERTOPS RICCO [All. ]	NAOMI VAN DEN HOUT Femmina \ WELS \ ROAN \ 2000 - BOKKESPRONG CASJMIER / MARIEKE VAN DE HOUT / SILVERTOPS RICCO [All. ]	0	0	71.54
39	498	ITA TAINI SOFIA TREKKING HORSE S.R.L. ICE CREAM LOVE Maschio \ INDI \ PBAI \ 2015 - . / . / [All. ]	ICE CREAM LOVE Maschio \ INDI \ PBAI \ 2015 - . / . / [All. ]	0	0	72.61
40	501	ITA CHIANESE MATILDE EXCALIBUR SSD A RL STELLA Femmina \ SCON \ BAIO \ 2008 - X / X / [All. EXCALIBUR EQUESTRIAN CENTRE SSD ARL]	STELLA Femmina \ SCON \ BAIO \ 2008 - X / X / [All. EXCALIBUR EQUESTRIAN CENTRE SSD ARL]	0	0	73.39
41	490	ITA LA ROSA NORA EXCALIBUR SSD A RL LADY Femmina \ PONY \ ROAN \ 2009 - - / - / - [All. CHIARENZA FILIPPO]	LADY Femmina \ PONY \ ROAN \ 2009 - - / - / - [All. CHIARENZA FILIPPO]	0	0	74.95
42	263	ESP PENAFIEL LOPEZ TOMASETY MANUELA ORFA SIR S.S.D. A R.L. MIRAZ Maschio \ PONY \ GRIG \ 2005 - ANGELO / MINA / [All. BERNINI ANETA]	MIRAZ Maschio \ PONY \ GRIG \ 2005 - ANGELO / MINA / [All. BERNINI ANETA]	1	0	80.35
43	514	ITA TANFERNA MARTA ?G? HORSE A.S.D. SPINA Femmina \ PONY \ BAIO \ 2016 - ** / ** / [All. ]	SPINA Femmina \ PONY \ BAIO \ 2016 - ** / ** / [All. ]	2	0	82.32
44	497	ITA SANTORO GRETA SSD ARL CASTELLO SPORTHORSES NEBBIA Femmina \ PONY \ GRIG \ 2015 - - / - / [All. ONNIS GIOVANNI]	NEBBIA Femmina \ PONY \ GRIG \ 2015 - - / - / [All. ONNIS GIOVANNI]	4	0	50.35
45	507	ITA LATINI GIULIA C.LA GIARA ASD BRUNELLO Maschio \ AMQH \ BAIO \ 2004 - / / [All. ]	BRUNELLO Maschio \ AMQH \ BAIO \ 2004 - / / [All. ]	4	0	52.02
46	474	ITA PICCOLI ALICE CENTRO IPPICO DEL LEVANTE S.R.L. MARY PRINZ Maschio \ INDI \ SAUR \ 2010 - // / // / [All. ]	MARY PRINZ Maschio \ INDI \ SAUR \ 2010 - // / // / [All. ]	4	0	52.7
47	504	ITA GIOVANNETTI LAVINIA HORSE & FUN TALENTI SSD A RL RALLY DE FOXGLEN Femmina \ WELSH \ BAIO \ 2005 - FOXGLEN EXPRESS / HOWELLFLY BETSAN / PENCHWINTAN BRYTHONFAB [All. ]	RALLY DE FOXGLEN Femmina \ WELSH \ BAIO \ 2005 - FOXGLEN EXPRESS / HOWELLFLY BETSAN / PENCHWINTAN BRYTHONFAB [All. ]	4	0	55.94
48	86	ITA TRIGONA SOPHIE CI 3 ERRE ASD ANTERA ALICE Femmina \ PUAR \ SAUR \ 2011 - BF PARSIPHAL / ANTERA GIULIETTA / WINDSPREES MIRAGE (US) [All. ]	ANTERA ALICE Femmina \ PUAR \ SAUR \ 2011 - BF PARSIPHAL / ANTERA GIULIETTA / WINDSPREES MIRAGE (US) [All. ]	4	0	56.09
49	54	ITA CASAVECCHIA GIULIA ASD CER GREENFIELD GURTEEN CHAMP Maschio \ CONN \ SAUR \ 2005 - ROBE CAMP / DRIMCONG MAEVE / MOY HAZY COVE [All. ]	GURTEEN CHAMP Maschio \ CONN \ SAUR \ 2005 - ROBE CAMP / DRIMCONG MAEVE / MOY HAZY COVE [All. ]	4	0	57.45
50	523	ITA PIERDONATI ILARIA A.S.DILETTANTISTICA KAPPA VEENSTRA'S ZILLA Femmina \ PONY \ SAURO \ 2004 - LE MATSJO / VALENTINA / [All. ]	VEENSTRA'S ZILLA Femmina \ PONY \ SAURO \ 2004 - LE MATSJO / VALENTINA / [All. ]	4	0	60.32
51	66	ITA GIACCHETTI MARGHERITA ROMA PONY CLUB SSD A RL PRINCE Castrone \ SCON \ GRIG \ 2014 - SCONOSCIUTO / SCONOSCIUTA / [All. ]	PRINCE Castrone \ SCON \ GRIG \ 2014 - SCONOSCIUTO / SCONOSCIUTA / [All. ]	4	0	62.46
52	510	ITA STRACUZZI TIAR ROMA EQUITAZIONE SSD A RL STARLIGHT Femmina \ INDI \ PSAU \ 2005 - . / . / [All. ]	STARLIGHT Femmina \ INDI \ PSAU \ 2005 - . / . / [All. ]	4	0	68.55
53	260	ITA CASARELLI ALICE MARIA PORTA DI ROMA SSD ARL CHARLESTON MELODY Femmina \ SEFR \ GCHI \ 2012 - PADY MELODY D'AUXENCE / GERRY RIVER MELODY / [All. ]	CHARLESTON MELODY Femmina \ SEFR \ GCHI \ 2012 - PADY MELODY D'AUXENCE / GERRY RIVER MELODY / [All. ]	4	0	70.99
54	502	ITA PISAPIA MANUELA C.FONTEVIVOLA TIBER RIDING AIPER Maschio \ INDI \ SAUR \ 2014 - . / . / [All. ]	AIPER Maschio \ INDI \ SAUR \ 2014 - . / . / [All. ]	5	0	79.74
55	509	ITA ROSSI GIADA MARIA EQUILIFE ASD TS SAPHIRA Femmina \ SCON \ TPEZ \ 2017 - 00000 / OOOOOO / [All. SANTUCCI SIMONA]	TS SAPHIRA Femmina \ SCON \ TPEZ \ 2017 - 00000 / OOOOOO / [All. SANTUCCI SIMONA]	8	0	49.72
56	525	ITA VISCOLI CAROLA C.I. BACCARAT SSD A RL VANDALO Maschio \ INDI \ BAIO \ 2018 - /// / /// / [All. ]	VANDALO Maschio \ INDI \ BAIO \ 2018 - /// / /// / [All. ]	8	0	62.72
57	517	ITA LIGUORI EVA LD HORSE STABLE STAR TREK-B Maschio \ HAFL \ SCHR \ 2018 - STORM / RAMAYA / [All. ]	STAR TREK-B Maschio \ HAFL \ SCHR \ 2018 - STORM / RAMAYA / [All. ]	8	0	71.48
58	38	ITA SCIARRA LISAMARIA ROMA EQUITAZIONE SSD A RL ZAGARA FIORE Femmina \ PONY \ BAIO \ 2016 - FIORELLINO BAIO / PIOGGIA / [All. MARTELLI ELISABETTA]	ZAGARA FIORE Femmina \ PONY \ BAIO \ 2016 - FIORELLINO BAIO / PIOGGIA / [All. MARTELLI ELISABETTA]	8	0	72.39
59	495	ITA DI MICHELE GIORGIA ROMA EQUITAZIONE SSD A RL PEPPA Femmina \ SCON \ BAIO \ 2015 - . / . / [All. ]	PEPPA Femmina \ SCON \ BAIO \ 2015 - . / . / [All. ]	8	0	73.15
60	62	ITA CANTI AZZURRA JUMPING HORSE CORSIERI GIUSY Maschio \ INDI \ SAUR \ 2009 - . / . / [All. ]	GIUSY Maschio \ INDI \ SAUR \ 2009 - . / . / [All. ]	12	0	69.74
61	482	ITA ARDUINI BEATRICE LAURA EXCALIBUR SSD A RL BALLYGLAS GUY Maschio \ HIRP \ GRIG \ 2007 - X / X / [All. EXCALIBUR EQUESTRIAN CENTRE SSD ARL]	BALLYGLAS GUY Maschio \ HIRP \ GRIG \ 2007 - X / X / [All. EXCALIBUR EQUESTRIAN CENTRE SSD ARL]	12	0	93.27
62	526	ITA DABUSC CAROLINE C.I.CASALE DI TOR DI QUINTO KELLY Femmina \ SCON \ BAIO \ 2009 - XXX / XXX / [All. ]	KELLY Femmina \ SCON \ BAIO \ 2009 - XXX / XXX / [All. ]	22	0	84.34
Elim.	479	ITA SCHISA GIADA EXCALIBUR SSD A RL BALLYGLAS GUY Maschio \ HIRP \ GRIG \ 2007 - X / X / [All. EXCALIBUR EQUESTRIAN CENTRE SSD ARL]	BALLYGLAS GUY Maschio \ HIRP \ GRIG \ 2007 - X / X / [All. EXCALIBUR EQUESTRIAN CENTRE SSD ARL]	Elim.	0	0
Elim.	45	ITA PUGLIESE NICCOL CIRCOLO IPPICO DUE PONTI BELLABLU Femmina \ HIRP \ GRIG \ 2004 - - / - / [All. ]	BELLABLU Femmina \ HIRP \ GRIG \ 2004 - - / - / [All. ]	Elim.	0	0
Elim.	518	ITA MOGLIANETTI NICOLE MARIA C.I.DEL VIVARO ARL S.S.D. PETER Maschio \ SCON \ APLE \ 2019 - SCONOSCIUTO / SCONOSCIUTO / [All. ]	PETER Maschio \ SCON \ APLE \ 2019 - SCONOSCIUTO / SCONOSCIUTO / [All. ]	Elim.	0	0
Elim.	445	ITA EVANGELISTI GRETA C.I.DEL VIVARO ARL S.S.D. VASANTHA D Femmina \ \ \ 2024 - HILKENS BLACK DELIGHT WE / VISENDA D / BENETTON S [All. ]	VASANTHA D Femmina \ \ \ 2024 - HILKENS BLACK DELIGHT WE / VISENDA D / BENETTON S [All. ]	Elim.	0	0
F.C.	513	ITA POLLINA SIMONA SSD ARL CASTELLO SPORTHORSES
F.C.	251	ESP PENAFIEL LOPEZ TOMASETY MANUELA ORFA SIR S.S.D. A R.L.

Torna all'elenco delle categorie